Orca Software updates and Core updates can be found in the Change Log: https://getorca.com/changelog/
The name of the update tends to correspond to the week in which it was released (it is not always exact). E.g.:
2025.47.1 was released around week 47 of 2025
2025.44.3 was released around week 44 of 2025